v1.56.0

Al dar de alta tu empresa ahora eliges tu país, y CERP configura sola la moneda, los impuestos y el idioma; Presencia suma reportes de fichaje en PDF con firma; la pestaña Ingresos de un proyecto ya muestra el cobro real; y Grupos de Roles corrige varios errores para SAXUM.

Publicada el 10 de septiembre de 2026.

País e idioma: CERP se configura solo al darte de alta

Al crear tu empresa, ahora eliges tu país en el formulario inicial — ¿En qué país está tu compañía?, con un buscador y las opciones agrupadas en Europa y Latinoamérica. Con esa elección, CERP configura automáticamente tu moneda, tus impuestos por defecto, el formato de fecha y número, y el idioma de la interfaz.

El país se elige una sola vez, igual que la moneda que trae: si te equivocas, tendrás que contactar con soporte para corregirlo.

Si tu empresa es anterior a esta función y todavía no tiene país, puedes completarlo desde Configuración → Regional.

El idioma ya no se cambia desde la pantalla de Empresa: se fija según tu país y lo cambias cuando quieras desde Configuración → Perfil, con tres opciones — Español (España), Español (Latinoamérica) e English. Por ahora, el español de España y el de Latinoamérica muestran los mismos textos: es la base sobre la que se irá adaptando el vocabulario de cada región.

Consulta Configurar tu empresa.

Presencia: reportes de fichaje en PDF, con firma del trabajador

Presencia → Reportes suma dos PDF descargables:

Horas trabajadas: las horas realmente fichadas (solo turnos aprobados) y su coste por trabajador, con la opción de agrupar por obra y de incluir la firma de cada trabajador.
Planilla de horas contractuales: las horas de contrato de cada trabajador, repartidas entre los días laborables del período (hasta 62 días), sin importes.

Para lo anterior, la ficha de un trabajador suma la pestaña Firma y horas, donde cargas su firma (se reduce automáticamente al subirla) y sus horas de contrato con su unidad — por semana, por mes o por año.

Consulta Reportes de Presencia y La ficha de un trabajador.

Ingresos en Proyectos: lo previsto y lo real, juntos

La pestaña Ingresos de un proyecto ya no muestra solo la previsión de cobro: ahora, arriba de todo, ves lo Cobrado (dinero que efectivamente entró), de cuánto facturado, lo Previsto según tu presupuesto y lo Pendiente de cobro.

Debajo, tres fichas con el detalle: Previsión, Facturas de cliente (todas las emitidas, agrupadas por cliente) y Cobros (solo los confirmados, agrupados por cliente), cada una con su buscador.

Consulta Ingresos del proyecto.

Grupos de Roles: correcciones para SAXUM

Varias correcciones a la pantalla Configuración → Equipo → Grupos de Roles:

Corregido: editar la tabla de permisos de un grupo y agregarle un usuario al mismo tiempo podía perder los cambios sin guardar de la tabla. Ahora la tabla nunca se pisa sola, y CERP pregunta antes de descartar cambios sin guardar.

Al guardar los permisos de un grupo, CERP ahora te dice a cuántos usuarios se aplicó el cambio — y si algún usuario tiene permisos personalizados (editados a mano, y que por eso no siguen al grupo), te avisa cuántos quedaron afuera y te ofrece aplicárselo también.
Cada grupo muestra quién tiene permisos personalizados, con la opción de restablecerlos a los del grupo.
Puedes agregar varios usuarios a un grupo de una vez, buscándolos por nombre o correo.
Al eliminar un grupo con usuarios asignados, ahora eliges a qué otro grupo se mueven — antes no había ese paso.

Consulta Gestionar grupos de roles.

Corrección: fechas de un capítulo del presupuesto

Corregido: al escribir la fecha de fin de un capítulo justo después de la fecha de inicio, la segunda podía borrarse sola unos segundos después. Ya no ocurre.

Pendiente

El listado sin traducir, la cabecera fija, la agrupación por área y el buscador que describe el pedido original de Grupos de Roles para SAXUM siguen sin implementarse: lo que se corrigió en esta versión es un conjunto distinto de mejoras (ver arriba). La localización completa de terminología (Rubros/Subrubros frente a Capítulos/Subcapítulos y otros términos, más allá de moneda e idioma) y la detección de región en la página pública de CERP tampoco forman parte de esta versión.